-
1 налиться кровью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налиться кровью
-
2 налиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налиться
-
3 engorge
[ɪn'gɔːdʒ]1) Общая лексика: жадно есть, жадно и много есть, много есть, налиться кровью (об органе), обжираться, объедаться, поглощать, нагрубать (о груди)2) Биология: глотать3) Медицина: наливаться кровью (об органе), наполняться (какой-л. жидкостью)4) Макаров: жадно глотать5) Табуированная лексика: налиться -
4 engorge
verb1) жадно и много есть2) med. налиться кровью (об органе)* * *1 (0) жадно и много есть2 (v) наливаться кровью; обжираться; объедаться; поглощать* * *жадно и много есть; пожирать; обжираться* * *[en·gorge || ɪn'gɔːdʒ] v. жадно и много есть, поглощать, проглатывать, объедаться* * *1) перех. а) жадно и много есть б) поглощать (как водоворот) 2) мед. наливаться, переполняться кровью (об органе, тканях; with) -
5 наливать
несовер. - наливать;
совер. - налить( что-л.;
чего-л.) pour (out) ;
fill (with) (наполнять чем-л.), налить
1. (вн.;
наполнять) fill (smth.) ;
налить ведро воды fill a pail with water;
2. (вн., рд.;
вливать во что-л.) pour (smth.) ;
налить воду в стакан pour some water into a glass;
3. (вн.;
рд.;
разливать) spill* (smth.) ;
налить воды на пол spill* water over the floor;
~ся, налиться
4. (в вн.;
натекать во что-л.) flow (into) ;
вода сразу налилась ему в рот, в нос, в уши he got his mouth, nose, ears full of water at once;
5. (наполняться) fill;
её глаза налились слезами her eyes filled with tears;
6. (созревать) ripen;
несов. тж. swell*;
налиться кровью become* bloodshot.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наливать
-
6 наливаться
I несовер. - наливаться;
совер. - налиться возвр.
1) (чем-л.) (наполняться) fill (with) налиться кровью ≈ to become bloodshot( о глазах)
2) (созревать) ripen;
become juicy;
swell только несовер. II страд. от наливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наливаться
-
7 engorge
ɪnˈɡɔ:dʒ жадно и много есть;
поглощать объедаться, обжираться (медицина) наливаться кровью (об органе) engorge жадно и много есть ~ мед. налиться кровью( об органе) -
8 become bloodshot
Общая лексика: налиться кровью (о глазах) -
9 engorge
[ɪnˈɡɔ:dʒ]engorge жадно и много есть engorge мед. налиться кровью (об органе) -
10 engorge
engorge 1. жадно есть, глотать; 2. налиться кровью (об органе)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > engorge
См. также в других словарях:
Налиться кровью — НАЛИТЬСЯ, льюсь, льёшься; ился, илась, илось и илось; лейся: сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
налиться кровью — покраснеть, побагроветь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Налиться кровью — НАЛИВАТЬСЯ КРОВЬЮ. НАЛИТЬСЯ КРОВЬЮ. Экспрес. Краснеть от прилива крови (о глазах, лице). А, бывало, мы его вздумаем дразнить, так глаза кровью и нальются, и сейчас же за кинжал (Лермонтов. Герой нашего времени) … Фразеологический словарь русского литературного языка
налиться кровью — Покраснеть от прилива крови … Словарь многих выражений
НАЛИТЬСЯ — НАЛИТЬСЯ, льюсь, льёшься; ился, илась, илось и илось; лейся: совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что натечь. Вода налилась в лодку. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наполниться чем н. жидким. Кружка налилась до краев. 3. О… … Толковый словарь Ожегова
налиться — Налиться кровью (о глазах) покраснеть от прилива крови под влиянием гнева. У старика глаза налились кровью от крика … Фразеологический словарь русского языка
НАЛИТЬСЯ — НАЛИТЬСЯ, нальюсь, нальёшься, повел. налейся, прош. вр. налился, налилась; налившийся, совер. (к наливаться). 1. О жидкости: проникнуть внутрь чего нибудь, натечь. Вода налилась в лодку. Налилось воды в лодку. 2. Созреть, наполниться соком. Груши … Толковый словарь Ушакова
налиться — лью/сь, льёшься; нале/йся; налился/ и нали/лся, ла/сь, ло/сь и лось; св. см. тж. наливаться 1) Набраться, натечь во что л. Молоко налилось в бутылку. Вода налилась в нос, рот, уши. 2) чем. Наполниться (жидко … Словарь многих выражений
налиться — льюсь, льёшься; налейся; налился и налился, лась, лось и лось; св. 1. Набраться, натечь во что л. Молоко налилось в бутылку. Вода налилась в нос, рот, уши. 2. чем. Наполниться (жидкостью). Канавы налились водой. Глаза налились слезами. 3.… … Энциклопедический словарь
Наливаться кровью — НАЛИВАТЬСЯ КРОВЬЮ. НАЛИТЬСЯ КРОВЬЮ. Экспрес. Краснеть от прилива крови (о глазах, лице). А, бывало, мы его вздумаем дразнить, так глаза кровью и нальются, и сейчас же за кинжал (Лермонтов. Герой нашего времени) … Фразеологический словарь русского литературного языка
кровь — и, предл. о крови, в крови, род. мн. кровей, ж. 1. Жидкая ткань, которая движется по кровеносным сосудам организма и обеспечивает питание его клеток и обмен веществ в нем. Венозная кровь. Артериальная кровь. □ [Семен] ударил себя ножом в левую… … Малый академический словарь